Delegationsreise nach Japan


23.10.2017 | Helmut Lange

Unter der Leitung des Präsidenten der DJG-Trier, Johann Aubart, reist am Donnerstag, 26. Oktober 2017, eine 10-köpfige Delegation aus Trier in Partnerregionen nach Japan, um die zwischen den Städten Trier und Nagaoka seit 2006 bestehende Städtepartnerschaft zu pflegen. In Nagaoka sollen insbesondere die für das kommende Jahr geplante Austauschveranstaltungen weiter vorbereitet werden.

► Weiterlesen

Abenteuer-Lesung mit Thomas Bauer


08.10.2017 | Helmut Lange

Heute Morgen noch auf der Buchmesse in Frankfurt,
heute Abend bei der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Trier.
Erleben Sie
Thomas Bauer – Abenteurer und Reisebuchautor-
heute (11.Oktober) live bei uns in seiner Abenteuer-Lesung

„Umrundung der japanischen Insel Shikoku: Pilgern auf Japanisch“
mit Bildershow & Live-Musik

im
Hotel Deutscher Hof,
Südallee 25,
54290 Trier 

Beginn: 19:00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

 

URAKUEN


13.09.2017 | Helmut Lange

Informationsmöglichkeiten verbessert.

Unser Vorstandsmitglied Georg Düring hat sich darum bemüht, dass sich Besucher des Deutsch-Japanischen Gartens „URAKUEN“ nun Informationen über den Urakuen direkt auf ihr Handy holen können. Voraussetzung ist lediglich eine App, die den QR-Code in Klartext umwandelt und dann die Möglichkeit bietet, direkt auf die danach angezeigte Homepage der DJG zuzugreifen. Hier werden die Besucher direkt zu den Informationen zum Urakuen weitergeleitet.

Die an verschiedenen Stellen angebrachten QR-Codes sollen die Informationsmöglichkeiten für Besucher verbessern und auf die vielfältige Arbeit der DJG hinweisen.

Geplant ist die deutliche Erweiterung der Informationen über die Entstehung, die einzelnen Bestandteile des Urakuen und deren Bedeutung in der japanischen Tradition.

Nachruf


30.08.2017 | Helmut Lange

Nach langer, schwerer, mit Geduld ertragener Krankheit,
hat uns unser treues Vereinsmitglied und Japankenner

Siegfried Haas

am vergangenen Samstag für immer verlassen.
Die Nachricht von seinem Tod macht uns sehr betroffen
und hat in uns große Trauer ausgelöst.
Noch während der Veranstaltung von Megumi Mori,
Teemeisterin der Enshu Teeschule Tokyo, an der er am letzten Freitag
teilgenommen hatte, vermittelte er uns den Eindruck,
dass er wieder etwas Mut und Hoffnung für die Zukunft schöpfen wollte.
Um so betroffener waren wir von der Nachricht, dass er seinem Leiden erlegen ist.
Wir verlieren mit Siggi einen großen Freund Japans und einen Kämpfer
für die deutsch – japanische Freundschaft.
Wir verabschieden uns von Siggi in der Gewissheit,
dass seine japanische Seele in unserer Arbeit weiterleben wird.

Siegfried 様のご冥福を心からお祈りいたします。

Johann Aubart
Präsident Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier

► Weiterlesen