Nicolas Klein vom japanischen Botschafter Toyoei Shigeeda in Vilnius empfangen


06.01.2017 | Helmut Lange

klein-vilnius17Nicolas Klein, Mitglied der DJG Trier, wurde zusammen mit seiner Gattin und Tochter am 04. Januar vom japanischen Botschafter, Herrn Toyoei Shigeeda, in seiner Residenz in der litauischen Hauptstadt Vilnius zu einem Freundschaftsbesuch  empfangen. Im Auftrag des DJG Vorsitzenden Johann Aubart überbrachte er Neujahrsgrüße aus Trier und überreichte als Gastgeschenk ein Weinpräsent.

Auch nach seiner Zeit als japanischer Generalkonsul in Frankfurt brachte Herr Shigeeda zum Ausdruck, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen ihm und der DJG-Trier weiter zu pflegen und zu vertiefen.

Japanischer Botschafter aus Luxemburg zu Gast bei der DJG-Trier


15.12.2016 | Helmut Lange

botsch-lux-19-1

Am 14. Dezember besuchte der japanische Botschafter Shigeichi Suzuki aus Luxemburg zusammen mit seiner Gattin Eriko Suzuki und dem Kulturattaché Kohji Seki die Stadt Trier. Manami Ozawa von der SMV fungierte als Dolmetscherin. Betreut wurde die Delegation vom Vorsitzenden der DJG Trier Johann Aubart und den Vorstandsmitgliedern Adolf Schmidt und Thomas Fries.
► Weiterlesen

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2017


02.12.2016 | Helmut Lange

Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 22. Januar 2017, 15:00 Uhr in die Räumlichkeiten der SMW, Gilbertstraße 34, 54290 Trier, Probesaal ein.

Die Einladung, die allen Mitgliedern/-innen per Mail zugeschickt wurde, steht Ihnen hier zum Download bereit:

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Im Anschluss findet der Neujahrsempfang statt. Bitte teilen Sie uns bis spätestens 18. Januar 2017 mit, ob und ggf. mit wie vielen Begleiterinnen/Begleitern Sie am Jahresempfang teilnehmen werden.

Besuch des Weihnachtsmarktes in Bernkastel


01.12.2016 | Helmut Lange

Die guten Beziehungen zwischen JTI und der DJG Trier wollen wir weiter fördern.
Gemeinsam mit japanischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von JTI und deren Familienangehörigen wollen wir am 11. Dezember 2016 den Weihnachtsmarkt in Bernkastel besuchen. Die Abfahrt ist bei JTI um 09:30 Uhr vorgesehen. Mitglieder, die mit dabei sein möchten, können sich bei Johann Aubart anmelden.