Teilnahmebedingungen Fotowettbewerb “25 Jahre Deutsch Japanische Gesellschaft Trier”
Mit der Teilnahme am Fotowettbewerb “25 Jahre Deutsch Japanische Gesellschaft Trier” werden folgende Bedingungen verbindlich anerkannt:
§1 Veranstalter
Der Fotowettbewerb “25 Jahre Deutsch Japanische Gesellschaft Trier” wird von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V. durchgeführt.
§2 Teilnehmer/innen
Zur Teilnahme berechtigt sind alle Personen, die das 12. Lebensjahr vollendet haben.
Teilnehmer/innen, die zum Zeitpunkt des Einreichungsschlusses noch nicht volljährig sind, benötigen zur Teilnahme das Einverständnis des/r gesetzlichen Vertreters/in, welches auf Verlangen des Veranstalters in geeigneter Form nachzuweisen ist.
Mitglieder der Jury sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Bei einem Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen behält sich der Veranstalter das Recht vor, Personen vom Fotowettbewerb auszuschließen.
§3 Durchführung und Abwicklung
Jede/r Teilnehmer/in darf mit maximal 3 Bildern am Wettbewerb teilnehmen. Teilnehmer/innen, die mehr als drei Fotos einreichen, werden vom Wettbewerb ausgeschlossen.
Jedes Bild muss per Email an fotowettbewerb@djg-trier.de im JPEG-Format vom 15.03.2026
bis zum 31.08.2026 eingereicht werden.
Jedes Bild muss in einer Auflösung von mindestens 300 dpi vorliegen, das entspricht 2480*3508 Pixeln.
Folgende Informationen müssen in der Mail enthalten sein um teilnahmeberechtigt zu sein:
Vorname und Name
Vollständige Anschrift (Straße, Plz, Wohnort)
Zu welchem der beiden Mottos reichen Sie die Bilder/das Bild ein.
Wo und wann wurde die Aufnahme gemacht?
Eine kurze Beschreibung zu der Szene auf dem Bild und warum sie zum entsprechenden Thema passt und die unterschriebene Erklärung zur Teilnahme am Fotowettbewerb.
§4 Bewertung, Jury und Preise
Jury-Voting
Es werden drei Preisträger/innen von einer unabhängigen Jury ausgewählt.
Die Zusammensetzung der Jury wird auf der Internetseite der DJG Trier bekannt gegeben.
Die Bewertung der Jury richtet sich nach folgenden Kriterien:
• Motiv und Themenbezug
• Qualität des Bildes (Ästhetik, Gestaltung, technische Umsetzung)
• Originalität und Kreativität
Die Entscheidungen der Jury sind bindend und nicht anfechtbar.
Die Preisträger des Wettbewerbs werden am 21.11.2026 in der Stadtbücherei Trier geehrt. Die Gewinnerbilder werden in einer Sonderausstellung vom 11.11.2026 bis zum 01.12.2026 in der Stadtbibliothek in Trier ausgestellt. Die Kosten für den Druck der Bilder trägt der Veranstalter.
Preisgelder: 300€ für den ersten Platz, 200€ für den zweiten Platz und 100€ für den dritten Platz. Des Weiteren wird es verschiedene Sachpreise geben.
§5 Bilder und Motive
Zugelassen sind ausschließlich Motive, die eines der beiden Themen aufgreifen, die im Ausschreibungstext benannt werden und damit einen Japanbezug aufweisen. Die eingereichten Fotos dürfen keine Inhalte haben, deren Veröffentlichung oder Verbreitung den Tatbestand einer Straftat oder Ordnungswidrigkeit verwirklicht, oder die sonst gegen ein Gesetz oder eine Rechtsvorschrift verstoßen. Pornographische, gewaltverherrlichende, rechtsradikale, diskriminierende und/oder in sonstiger Weise verwerfliche oder anstößige Fotos werden vom Wettbewerb ausgeschlossen. Erkennbare Verstöße gegen geltendes Recht führen zum Ausschluss vom Wettbewerb und können eine ordnungs- und strafrechtliche Ahndung zur Folge haben. Fotos, die mit KI erstellt oder überarbeitet wurden sind nicht zugelassen.
§6 Urheber- und Persönlichkeitsrechte
Der/die Teilnehmer/in versichert, dass er oder sie die Urheberschaft am eingereichten Bild besitzt und die uneingeschränkten Verwertungsrechte an allen Bildteilen hat, dass das Bild frei von Rechten Dritter ist sowie bei der Darstellung von Personen keine Persönlichkeitsrechte verletzt werden bzw. eine Einverständniserklärung für Veröffentlichungen vorliegt. Sollten dennoch Dritte Ansprüche wegen Verletzung ihrer Rechte geltend machen, so stellen die Teilnehmer/innen den Veranstalter von allen Ansprüchen frei. Verantwortlich für den Inhalt (Bilder, Bildunterschriften etc.) ist ausschließlich die Person, von der das Bild übermittelt wurde.
§7 Nutzungsrechte/Rechtseinräumung:
Jede/r Teilnehmer/in räumt dem Veranstalter und seinen Kooperationspartnern im Rahmen des Fotowettbewerbs die räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkten Nutzungsrechte an den eingereichten Bildern honorarfrei ein. Die DJG Trier behält sich vor, die Bilder für nicht gewerbliche Zwecke zu nutzen. Dies schließt die Verbreitung auf den Social Media Plattformen der DJG Trier und auf der Internetseite der Gesellschaft und der Partner mit ein. (https://djg-trier.de/). Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung der Fotos.
§8 Haftung
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für den Verlust oder eventuelle Beschädigungen an den eingereichten Fotos.
§9 Datenschutz
Für die Teilnahme am Wettbewerb ist die Angabe von persönlichen Daten notwendig. Der Teilnehmer versichert, dass die von ihm gemachten Angaben zur Person, insbesondere Vor-, Nachname und E-Mail Adresse wahrheitsgemäß und richtig sind.
Der Veranstalter weist darauf hin, dass sämtliche personenbezogenen Daten des Teilnehmers ohne Einverständnis weder an Dritte weitergegeben noch diesen zur Nutzung überlassen werden. Im Falle eines Gewinns, erklärt sich der Gewinner mit der Veröffentlichung seines Namens in den vom Veranstalter genutzten Werbemedien einverstanden. Dies schließt die Bekanntgabe des Gewinners auf der Webseite des Betreibers und seinen Social Media Plattformen mit ein.
Der Teilnehmer kann seine erklärte Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf ist schriftlich an die im Impressum des Wettbewerbs angegebenen Kontaktdaten des Veranstalters zu richten.
§10 Rechtsmittel
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
§11 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, so berührt dies nicht die Teilnahmebedingungen im
Ganzen.
Viel Glück und Erfolg wünscht der Vorstand der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V.