Kategorie: Startseite
Johann Aubart zum Ehrenbürger der Stadt Nagaoka ernannt
Im Rahmen einer Delegationsreise des Jugendprogrammes und der DJG Trier hat die Stadt Nagaoka dem Vorsitzenden der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier ,Johann Aubart, im Beisein einiger Vorstandsmitgliedern, einer Delegation der Stadtverwaltung Trier um OB Wolfram Leibe und Vertretern des Theaters Trier, der weiterlesen…
DJG-Trier veröffentlich zwei Bücher
Unser Generalsekretär, Georg Dürig, nutzte die Jahreshauptversammlung und stellte den anwesenden Mitgliedern zwei Bücher vor, die von der DJG-Trier in Zusammenarbeit mit Frau Mami Nakamura veröffentlicht wurden. Die beiden zweisprachigen (deutsch und japanisch) Werke sind das Ergebnis eines langjährigen Arbeitsprozesses. Das weiterlesen…
Jahreshauptversammlung 2022
Die Gunst der Stunde nutzend, konnte unsere Versammlung nach der langen Pandemie bedingten Pause nun satzungsgemäß am vergangenen Freitag, 03. Juni, im Hotel „Trierer Hof“ abgehalten werden. Johann Aubart begrüßte die anwesenden Mitglieder und brachte zum Ausdruck, dass es nach weiterlesen…
Jahreshauptversammlung 03.06.2022
Hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung ein. Tagesordnung zur Jahreshauptversammlung am 03.Juni 2022 um 19,00 Uhr im Hotel Deutscher Hof,Südallee 25, in 54290 Trier Begrüßung Grußworte Annahme der Niederschrift der JHV vom 27.01.2019 Bericht des Präsidenten zu weiterlesen…
CHARAN-PO-RANTAN WITH KANKAN BALKAN
Frauen-Power aus Japan im Brunnenhof Sie sind zum ersten Mal in Deutschland und nach Auftritten im Japanischen Kulturinstitut Köln und beim Japan-Tag in Düsseldorf kommen sie nun nach Trier: Charan-Po-Rantan. Am 23. Mai, Beginn 17.00 Uhr, wirbeln die japanischen Power-Frauen weiterlesen…
Besuch in der Japanischen Botschaft in Luxemburg
Gemeinsam mit Oberbürgermeister Wolfram Leibe folgte unser Präsident Johann Aubart mit Gemahlin einer Einladung des Botschafters von Japan, Herrn Jiro Okuyama, zu einem Empfang in die Japanische Botschaft in Luxemburg. Gesprochen wurde in der Runde bei einem Arbeitsessen über aktuelle weiterlesen…
Tagesseminar „Miso & Co“
Vor einigen Wochen hatten wir unter der Überschrift „Miso & Co“ ein Tages-Seminar angekündigt, bei dem die „japanische Fermentation“ und ihre Verarbeitungs-Produkte im Mittelpunkt stehen soll. Nachdem eine ausreichende Anzahl von Mitgliedern ihr Interesse bekundet hatte, konnten wir die Planung weiterlesen…
Seminar-Ankündigung „Miso und Co“
Miso-Suppe kennen wir alle als Bestandteil eines japanischen Essens. Soja-Sauce ist auch bei uns in fast jedem Haushalt zu finden und Sake kennen wir als alkoholisches Getränk, das besonders in Japan gerne getrunken wird. Weniger bekannt ist, dass alle drei eines gemeinsam haben: weiterlesen…
Grüße aus Japan zum Jahreswechsel
Herr Shoyu Terakura, ein Abt in den Bergen bei Nagaoka , sendet herzliche Grüße zum Jahreswechsel. Er wünscht uns, dass wir am Ende des neuen Jahres 2022 auf glückliche 12 Monate zurückblicken können.
Buch „Leuchtfeuer der Hoffnung“ veröffentlicht
In meinem letzten Quartals-Bericht hatte ich versucht darzustellen, was wir als Deutsch-Japanische-Gesellschaft Trier e.V. im Sinne der Förderung der Deutsch-Japanischen Beziehungen unternehmen und besonders die technischen Möglichkeiten der Video-Konferenz ausnutzen, um mit unseren Freunden in Japan in Kontakt zu bleiben. weiterlesen…