Gemeinsam mit Oberbürgermeister Wolfram Leibe folgte unser Präsident Johann Aubart mit Gemahlin einer Einladung des Botschafters von Japan, Herrn Jiro Okuyama, zu einem Empfang in die Japanische Botschaft in Luxemburg. Gesprochen wurde in der Runde bei einem Arbeitsessen über aktuelle weiterlesen…

Vor einigen Wochen hatten wir unter der Überschrift „Miso & Co“ ein Tages-Seminar angekündigt, bei dem die „japanische Fermentation“ und ihre Verarbeitungs-Produkte im Mittelpunkt stehen soll. Nachdem eine ausreichende Anzahl von Mitgliedern ihr Interesse bekundet hatte, konnten wir die  Planung weiterlesen…

Miso-Suppe    kennen wir alle als Bestandteil eines japanischen Essens. Soja-Sauce     ist auch bei uns in fast jedem Haushalt zu finden und Sake                kennen wir als alkoholisches Getränk, das besonders in Japan gerne getrunken wird. Weniger bekannt ist, dass alle drei eines gemeinsam haben: weiterlesen…

Herr Shoyu Terakura, ein Abt in den Bergen bei Nagaoka , sendet herzliche Grüße zum Jahreswechsel. Er wünscht uns, dass wir am Ende des neuen Jahres 2022 auf glückliche 12 Monate zurückblicken können.

In meinem letzten Quartals-Bericht hatte ich versucht darzustellen, was wir als Deutsch-Japanische-Gesellschaft Trier e.V. im Sinne der Förderung der Deutsch-Japanischen Beziehungen unternehmen und besonders die technischen Möglichkeiten der Video-Konferenz ausnutzen, um mit unseren Freunden in Japan in Kontakt zu bleiben. weiterlesen…

Am 05. August 2021 stattete der Generalkonsul von Japan, Herr Shinichi ASAZUMA, in Begleitung seiner Ehefrau und der Vizekonsulin, Frau Mariko YANO, der Stadt Trier seinen Antrittsbesuch ab. Nach dem Empfang durch die Stadt Trier bei Herrn Oberbürgermeister Wolfram Leibe weiterlesen…

DJG -Trier veröffentlich Buch Ein Beitrag zum 160-jährigen Jubiläum der Deutsch-Japanischen Freundschaft. Vor einiger Zeit hatten wir das von Mami Nakamura erzählte und illustrierte Buch „Von Amaterasu bis Olympia“ vorgestellt. Dieses Buch war der DJG von Herrn Shigeru Kambayashi, dem weiterlesen…

Informationen zur Landeskunde Der Japan-Glossar 2.0 ist ein Nachschlagewerk für Informationen zur japanischen Landeskunde, welches konzeptionell die Informationsquellen Lexikon und Wörterbuch bündelt. Der Inhalt des Japan-Glossar 2.0 besteht darin, dass die ausgewählten Informationen– im Sach-Register (rund 4000 Begriffe) und im weiterlesen…

Prof. Takashi Hashimoto wurde von Botschafterin Ina Lepel in Tokyo mit dem Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse ausgezeichnet   Takashi Hashimoto,  Professor an der Utsunomiya Universität und Präsident der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Tochigi, hat sich für die japanisch-deutschen Beziehungen sehr engagiert und große weiterlesen…